ガランドヤ1号墳

日田市南西部、三隅川の左岸段丘上に所在。墳丘は殆ど全てが失われていたが、直径約28.7mの円墳だったと推定されている。埋葬施設は南西方向に入口をもつ複室構造の横穴式石室で全長11.2m、玄室部長さ4.1m・幅3.0m・高さ3.4m、前室部長さ2.1m・幅2.5m・高さ2.7m、羨道部長さ3.4m・幅1.5mを測る。玄室奥壁には赤と緑の顔料を用いて人物や鳥、船、円文などが描かれており、赤で図柄を描いた後、緑で縁取りしているものが多い。奥壁に並行して設けられた屍床の仕切り石や玄門の袖石、前室部にも顔料が残存していたようだ。出土遺物は金環や玉類、鉄鏃、馬具、土師器、須恵器など。6世紀後半の築造。
県指定史跡、1964（昭和39）年指定。
国指定史跡（ガランドヤ古墳）、1993（平成5）年指定。

古墳名は、盛土が流失した1号墳の露出・開口した石室の空間を「がらんどう（がらんとした洞）」と呼んでいたことに由来する、といわれているが、諸説あるようだ。由来について他にもご存知の方がいたら是非とも情報提供をお願いしたい。

※追記
ガランドヤの由来について情報提供いただきました。ありがとうございます（2012年3月）。

参考資料：
『史跡ガランドヤ古墳保存整備事業報告書Ⅰ』日田市教育委員会　2017年3月